THE GARDEN SAPPOROの場所は？

さっぽろテレビ塔3F、大通駅27番出口から徒歩1分の北海道グリルレストランです。

無休です（さっぽろテレビ塔の営業に準じます）。

個室はありますか？

2〜13名さま対応の個室をご用意しています。24〜54名さまの貸切利用も可能です。

ビアガーデンは開催していますか？

夏季限定で、大通公園・さっぽろテレビ塔の真下でビアガーデンを開催しています。

慶事で利用できますか？

お顔合わせ・記念日のコースをご用意しています。

Celebration Plan

大通公園側の窓際の席（イメージ）

Window seats facing Odori Park

記念日プラン

Anniversary Plan

大切な人と、札幌の特等席で。ディナーフルコースにグラスシャンパンとホールケーキを添えた記念日のプランです。
料金はお一人さま分（税込）・2 名様でお受けいたします。ディナータイム 17:30〜21:30（LO 20:00）。

For your special day, at one of Sapporo's finest seats: a full dinner course with a glass of champagne and a whole cake.
Prices are per guest, tax included, for a party of two. Dinner 17:30–21:30 (last order 20:00).

窓際のテーブル（イメージ）

Table by the window

¥ 14,500 (税込)

¥ 14,500 (tax incl.)

Anniversary GARDEN -パークサイド席-

Anniversary GARDEN -Park-side seat-

【料理内容】
GARDEN -四季の薫り-（ディナーフルコース）

セット①
グラスシャンパン（ノンアルコールもお選びいただけます）

セット②
パークサイド席を確約

セット③
ホールケーキ 4 号（約 12cm）ガトーショコラまたはレアチーズケーキ・メッセージ付き

Course
Signature dinner course GARDEN

①Champagne
A glass of champagne (non-alcoholic available)

②Seat
Park-side seating guaranteed

③Cake
Whole cake (12cm), gateau chocolat or rare cheesecake, with your message

¥ 15,600 (税込)

¥ 15,600 (tax incl.)

Anniversary GARDEN (R) -2 名様個室-

Anniversary GARDEN (R) -Private room for two-

室料（お一人さま ¥1,100）を含みます。大通公園が見える個室は 1 室のみです。

Includes the room fee (¥1,100 per guest). Only one private room faces Odori Park.

【料理内容】
GARDEN -四季の薫り-（ディナーフルコース）

セット①
グラスシャンパン（ノンアルコールもお選びいただけます）

セット②
2 名様の個室・大通公園側の窓を確約・室料込み

セット③
ホールケーキ 4 号（約 12cm）ガトーショコラまたはレアチーズケーキ・メッセージ付き

Course
Signature dinner course GARDEN

①Champagne
A glass of champagne (non-alcoholic available)

②Private Room
Private room for two with a window on Odori Park, room fee included

③Cake
Whole cake (12cm), gateau chocolat or rare cheesecake, with your message

¥ 12,300 (税込)

¥ 12,300 (tax incl.)

Anniversary FIESTA (R) -2 名様個室-

Anniversary FIESTA (R) -Private room for two-

室料（お一人さま ¥1,100）を含みます。大通公園が見える個室は 1 室のみです。

Includes the room fee (¥1,100 per guest). Only one private room faces Odori Park.

【料理内容】
FIESTA -街打つ鼓動-（ディナーフルコース）

セット①
グラスシャンパン（ノンアルコールもお選びいただけます）

セット②
2 名様の個室・大通公園側の窓を確約・室料込み

セット③
ホールケーキ 4 号（約 12cm）ガトーショコラまたはレアチーズケーキ・メッセージ付き

Course
Dinner course FIESTA

①Champagne
A glass of champagne (non-alcoholic available)

②Private Room
Private room for two with a window on Odori Park, room fee included

③Cake
Whole cake (12cm), gateau chocolat or rare cheesecake, with your message

お祝いのオプション

Options

各種コースと併せてご予約ください。ケーキ・花束のみのご予約は承っておりません。

Available with any course. Cakes and bouquets cannot be booked on their own.

◆ケーキ
ホールケーキ 4 号（約 12cm）・メッセージを添えて　ガトーショコラ ¥3,300／レアチーズケーキ ¥3,300（税込）

◆花束
¥3,300（税込）より・3 日前までにご予約ください

◆Cake
Whole cake (12cm) with a message: gateau chocolat ¥3,300 / rare cheesecake ¥3,300

◆Bouquet
Bouquet from ¥3,300, please order at least 3 days ahead

表示価格はすべて税込です。サービス料はいただいておりません。ケーキの種類とメッセージはご予約時にお知らせください。

All prices include tax. No service charge. Please tell us the cake and your message when booking.